UdogSe_logo
  • Portræt
  • Samfund
  • Kultur
  • Livsstil
  • Destination
  • Rejser
  • Tag toget
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Søg
  • Menu Menu
  • SKRIV TIL DSB
  • KØB BILLETTER
  • REJSEPLANEN

Tag Archive for: irma

SAMFUND

Det lange farvel

Snart lukker og slukker Irma sine sidste butikker, og dermed er 137 års danmarkshistorie og et følelsesladet købmandseventyr forbi. Forfatter og kulturhistoriker Dorthe Chakravarty går til kassen og giver dig indsigt i supermarkedskæden, der med kløgt, kvalitet – og kærlighed – greb den danske folke- og forbrugersjæl.
Tekst:Hanne KornvigFoto:Per Bech Petersen

Det begyndte med æg. Og en driftig kvindelig grundlægger. I 1886 tog Karen Marie Schepler, enke og enlig forsørger til tre børn, en kurv på armen og købte æg på landet, som hun solgte med fortjeneste i byen. Det gik godt, og der var basis for at sælge flere varer: smør, margarine, røget flæsk. Men fordi Karen Marie Schepler var kvinde, kunne hun ikke få lov at etablere sig som butiksejer. Sammen med sin søn Carl åbnede hun en kælderbutik i Ravnsborggade i København, og ud af de solgte æg i kælderen klækkedes Danmarks ældste dagligvarekæde, der i 1907 fik navnet Irma – oprindeligt et margarinenavn, der skulle konkurrere med Oma. 

Irma var i over 100 år en pioner inden for butiksdrift og dansk dagligvarehandel, men så, nej, ikke længere. Coop, der i 1982 opkøbte Irma, lukker inden sommeren 2024 de sidste butikker i kæden, som Irmas tidligere direktør Alfred Josefsen har kaldt for ”et nationalklenodie på linje med Lego og Tivoli”. Han har også beskrevet Irma som ”en følelse”. 

Og det har han ret i, mener Dorthe Chakravarty, kvinden bag bogen ’Irma – Alt det, du havde glemt, du kunne huske’:

”Når jeg har spurgt ind til folks forhold til Irma, begynder de at slå med tungen, som om de smager på Irma. Eller de bevæger fingrene mod hinanden, som står de med et stykke stof, som de skal vurdere kvaliteten på. Irma er en følelse. Selvom man helt kynisk kunne sige: ’Jamen, det er jo bare en butik.’” 

Foto: Hans Ole Madsen

Alfred Josefsen har også talt om ’den særlige Irma-ånd’. Hvad var det for en ånd?

”Det var en ånd, der handlede om, at Irma i 130 år var i stand til at holde fast i nogle værdier og holdninger, som ramte nogle kunder lige i hjertet, og som gav mening i deres liv. Irma-ånden var båret af nogle dygtige købmænd, der kunne levere varer, men også kultur og skabe en stærk Irma-identitet. Men personalet har også været med til at skabe Irma-ånden. Nogle har arbejdet i Irma i årtier, i generationer, ansatte har mødt hinanden, forelsket sig, er blevet gift og har fået deres sønner og døtre ind i butikken. Det har været en god arbejdsplads, hvilket har smittet af i butikken. Du skulle betale lidt mere for din vin eller for dit brød, men det, du betalte for, var kvalitet, som du blev hjulpet frem til. Du betalte for Irma-ånden. Og som kunde blev du selv en del af den ånd.” 

Man blev smittet med Irma-ånden?

”’Har du nogensinde oplevet at handle i Irma, hvor en anden kunde kører op i hælene på dig med sin indkøbsvogn?’ svarede Alfred Josefsen, da jeg spurgte ham om Irma-ånden. Og nej, det havde jeg ikke. Den gode stemning smittede af på kunderne. Man opførte sig lidt bedre, var mere venlig. Man sparkede ikke bare sin kurv hen ad gulvet, man bar den pænt hen til kassen. Man hjalp hinanden: ’Tag du bare den sidste pakke smør, jeg skal nok klare mig.’ Så ja, man blev smittet af en ånd, der bestod af ledelse, personale og kunder i et stærkt samspil. Det var en fælles følelse. Havde man handlet i Irma, havde man gjort sig umage.” 

Foto: Hans Ole Madsen

FIRE FAVORITTER 

1. Kaffe

”Den blå Irma-kaffe er en signaturvare. Kaffen er supervigtig for alle købmænd, fordi danskerne elsker kaffe. Irma-kaffen er hentet fra Brasilien af direktør Børge Olsen, der medbragte postevand fra Danmark for at afprøve, hvad der skete, når den brasilianske kaffebønne mødte det danske vand fra hanen. Det viste sig at være en god kombination. Irma reklamerer med kaffen overalt, den slår igennem. De lancerer kaffen på sporvogne, og i 1957 sender Irma en kaffesporvogn rundt i København, hvor skuespillere som Dirch Passer serverer frisk kaffe til alle, der hopper på vognen. I 60’erne kan kunderne også ringe til Irma-fonen og få bragt frisklavet kolbekaffe ud fra en trehjulet Vespa-scooter.”

2. Dåsemad

”Til at begynde med er Irma ikke dyr og dejlig. Irma er dejlig og billig. Det er det, man slår sig op på. Et af de helt store hit bliver Irmas dåsevarer som boller i karry, forloren skildpadde og gule ærter. Dåsemaden bliver Irmas signatur. Det er mad, der skal lette hverdagen for husmoren. Men dåsemaden bliver også et kæmpe hit hos enlige, ældre, unge og skilsmisseforældre.”

3. Toiletpapir 

”Toiletpapiret med de blå striber affødte et ramaskrig hos kunderne, da Irma i 2021 ville liste det ud af sortimentet, hvilket de også opgav. Københavnerne er nostalgiske og sværger til de æstetiske striber på deres toiletruller.”

4. Engangstrusser

”Engangstrussen er ikke et af ikonerne, men et supersjovt eksempel på at kunne afkode en tid og et marked i 60’erne, hvor man er vild med plastik og engangsting. Havde man menstruation, var man fri for at bøvle med plettede trusser, men smed dem bare ud bagefter. Engangstrusserne var som skabt til at have med på Irmas ferier. Syv trusser til syv dage. Og intet vasketøj.”

I efterkrigstiden og frem til 70’erne var Irmas kernekunde husmoren, som daværende direktør Børge Olsen gav navnet fru Jensen. Hvem var hun?

”Fru Jensen var en stærk karakter i Irma, for i de år var det kvinderne, der drev husholdningerne, og dem, der sad på husholdningsbudgettet. En god husmor driver en fornuftig, stram og økonomisk husholdning og sørger for at servere ordentlig og ernæringsrigtig kost til sin familie. Irma hjalp fru Jensen med gode og sunde varer til en billig penge. Derudover havde Irma også blik for at lette fru Jensens travle hverdag med nemme færdigretter på dåse, med enkle madopskrifter og effektivt køkkeninventar.”

Hvad havde Børge Olsen ellers blik for?

”Han skabte også en kultur ved at bringe kunsten ind i Irma-kundernes hverdag. Han fik kunstnere som Per Arnoldi, Peter Bonnén, Erik Clausen, Leif Sylvester og mange andre til at udsmykke butiksvægge, plastikposer og de ikoniske Irma-dåser til at opbevare kaffe i. Børge Olsen demokratiserede samtidskunsten, som både kunne være dyr, elitær og fremmedgørende for mange, og gjorde den prisvenlig og tilgængelig. Det samme skete med rejsebureauet Irmapas. Det var et besynderligt sidekick, men det blev også et hit. Det begyndte med, at Irma gerne ville sende medarbejderne på ferie. I begyndelsen herhjemme, men da Spies og Tjæreborg begyndte at arrangere charterrejser til Syden, gjorde Irma det samme. Både ansatte og kunder kunne rejse med Irmapas og lære om nye kulturer, spise noget dejlig mad og drikke noget skøn vin. Når kunderne så kom hjem igen, kunne de gå i Irma og købe alt det, de havde smagt på deres ferie.”

Kunstposer og maosko. Sidstnævnte kan stadig købes hos Coop.

I 00’erne spottede direktør Alfred Josefsen en ny kernekunde – ’livsnyderen’. Hvem var det? 

”På trods af finanskrisen i 2008 var der en penge­rigelighed, en vækst og en opskruet forbrugsglæde. Der var folk, der gerne ville have gode og lækre varer, håndlavede og fra speciallandbrug, varer, som kostede mere. Alfred Josefsen læste tidsånden og red med på bølgen med ny nordisk madkultur og med økologiske råvarer rettet mod ’livsnyderen’, som bor på Sjælland, typisk i hovedstadsområdet, er to i husstanden, har en god indkomst, går op i kvalitet og elsker at læse om fødevarernes rejse fra jord til bord. Irma elskede storytelling og leverede den i deres kundeblad Krydderiet og på nettet, så kunderne kunne mærke kulturen, historien og identiteten omkring deres varer.”

Er det sådan, Irma-kunden så sig selv? Som livsnyder? 

”Jeg tror ikke, at den almindelige Irma-kunde gjorde det. Eller som et elitært folkefærd med masser af penge, som de brugte på specialvarer fra Irma. Mange københavnere voksede op med Irma i 70’erne og 80’erne, og de så sig selv som almindelige danskere med helt almindelige jobs, som altid havde købt deres varer i Irma. De huskede personalet, huskede handleturen med farmor, hvor de fik en Irma-dukke, eller huskede duften ved kaffemøllen, når de malede deres egen Irma-kaffe. Gode hverdagsoplevelser, som stod stærkt i deres erindring.”

Irma-spaghetti på gaflen og mæthed for halvanden krone. Foto: Hans Ole Madsen

Hvad er historien bag Irmas økologiske satsning?

”I slut-90’erne var økologi ikke-eksisterende for de fleste danskere. Noget, som kun blev dyrket af lidt underlige og alternative mennesker, men det lavede Irma om på. De begyndte at have fokus på, hvor råvarerne kom fra, og hvordan de var dyrket. Irma spottede, at det fokus kunne gå hen og blive stort. I 00’erne adopterede Irma øen Livø i Limfjorden, der kun dyrker økologisk landbrug. Irma satsede stort på Livø og blev eneaftager af alle deres varer. På samme tid fik Irma øje på Thise Mejeri, der også ligger ved Limfjorden. Mejeriet var ikke særlig stort, da Irma satte ind, men det blev det. Irma løftede Thise Mejeri og deres økologiske produkter, mælken, smørret, det hele. Økologi blev mere og mere noget, alle talte om, og op gennem 10’erne blev økologi ikke længere en underlig, alternativ livsførelse.” 

Kan du forklare, hvad der får voksne mennesker til at gå på gaden med sørgebind og slå ring om deres lokale Irma-butik, mens de synger ’I kan ikke slå os ihjel’? 

”Det har at gøre med Irmas lange historie. Når man overlever i over 100 år, hvilket mange dagligvarekæder ikke har kunnet præstere, står man stærkt i folks bevidsthed. Irma har ikke bare solgt varer, de har været kulturbærende og -fremmende. Dannende. Og dristige. De har været klare i spyttet om deres værdier og holdninger. Børge Olsen var ikke bange for at lægge sig ud med det danske landbrug og slagterierne ved at sige, at de danske flæskestege ikke var gode nok, eller at de røde pølser var den rene gift. Det var virkelig et statement at gå ud med i pressen. Men han kunne så også lancere varer, der var bedre end dem, han kritiserede. Hvis man leder efter Irma-skandaler, finder man ikke nogen. Irma har lavet fejl og satset på nogle varer, som kunderne ikke gad, men der er ikke nogen fødevareskandaler. Man sagde ikke bare noget, man gjorde det også. Det fremkalder stærke følelser. Og får folk til at gå på gaden og protestere – tror jeg.” 

Irma og Netto drillede hinanden ved Nørreport Station, hvor de to butikker lå klos op ad hinanden. Oplev eventuelt mere Irma-historie på Designmuseum Danmark i København, der indtil 11. august viser særudstillingen ’Irma – En designhistorie’. Foto: Brandhouse / Subsero

Hvad kan vi lære af Irma?

”At det betaler sig at være modig. At det betaler sig at have en stærk identitet. Og tro på kvalitet. Irma har lært os, at købmandskab ikke bare kan være stærkt i sit forretningsudtryk, men også personligt. Både Børge Olsen og Alfred Josefsen har villet noget, troet noget og ment noget. Det har gjort en forskel.” 

Snart er Irma-eventyret slut, og så alligevel ikke helt. Irma-kaffen, kinaskoene og 250 andre Irma-varer kan købes i Coops butikker. Kommer der nogen og samler Irma-ægget op?

”Det tror jeg ikke. Jeg tror, der kommer noget andet. Når jeg holder foredrag rundtom i landet, også på Fyn og i Jylland, ser jeg fødevaremarkeder og gårdbutikker med restauranter, hvor de har mange kunder, og det ser ud til at gå godt. Så der er en efterspørgsel på kvalitetsfødevarer. Behovet er der, og det lever. Og det lever godt.”

Dorthe Chakravarty, f. 1971, er historiker og forfatter til blandt andet ’Nielsine Nielsen – Danmarks første kvindelige læge og akademiker’ (med Sarah von Essen), ’Husmor i en rationeringstid – Køkkenliv under besættelsen’ og ’Tjenestepigerne – 100 års historie om stemmeret og ligestilling’. ’Irma – Alt det, du havde glemt, du kunne huske’ er udkommet på Strandberg Publishing.

april 15, 2024/

POPULÆRT LÆSESTOF

/wp-content/uploads/irma_landscape.jpg 900 1755 Benjamin Dane https://udogse.blob.core.windows.net/udogse-v2-staging-uploads/wp-content/uploads/UdogSe_logo.svg Benjamin Dane2024-04-15 03:02:572024-03-27 13:51:13Det lange farvel

Redaktion

Redaktør
Jens Vilstrup
jens@piccolomedia.dk

Redaktionschef
Peter Nicolai Gudme Christensen
peter@piccolomedia.dk

Digital redaktør
Benjamin Dane
benjamin@piccolomedia.dk

Ideer:
artikelforslag@piccolomedia.dk

Læserbreve:
brev@piccolomedia.dk

Art direction
Stine Sophie Birch
sophie@piccolomedia.dk

Ansvarshavende
Niels-Otto Fisker,
kommunikationschef i DSB.

DSB-redaktør
Gregers Lohse

Annoncesalg/kontakt

Mediainformation:
Klik her for download af PDF

Producent:
Piccolo Media Group Aps

Adm. direktør/CEO
Jesper Sehested Lund
jsl@piccolomedia.dk

Annoncesalg:
Piccolo Media Group ApS

Annoncesalg:

Salgsdirektør
Christian Arndt
christian@piccolomedia.dk,
Telefon: 51333455

Key Account Manager
Christian Preetzmann
cp@piccolomedia.dk,
Telefon: 42680845

Links og info

Ud & Se er et af Danmarks største magasiner. Læst i hele landet siden 1980.

Læs Ud & Se tilbage til 2005 på dsb.dk/om-dsb/ud--se

Følg os på instagram @udogse

Tilmeld nyhedsbrev

Produceret for DSB af: Piccolo Media Group

© Copyright - UD&SE
  • Portræt
  • Samfund
  • Kultur
  • Livsstil
  • Destination
  • Rejser
  • Tag Toget
Scroll to top Scroll to top Scroll to top

Denne side bruger cookies. Ved at fortsætte dit besøg på siden, accepterer du vores brug af cookies.

OKLæs mere

Cookies og privatlivsindstillinger



Sådan bruger vi cookies

Vi kan anmode om, at cookies skal indstilles på din enhed. Vi bruger cookies for at vide, hvornår du besøger vores hjemmesider, hvordan du interagerer med os, for at forbedre din brugeroplevelse, og for at tilpasse din interaktion med vores hjemmeside.

Klik på de forskellige kategorioverskrifter for at lære mere. Du kan også ændre nogle af dine præferencer. Noter at blokering af visse typer cookies kan påvirke din oplevelse på vores websites og de services vi kan tilbyde.

Nødvendige hjemmeside-cookies

Disse cookies er strengt nødvendige for at tilbyde dig tjenester via vores hjemmeside, og for at bruge nogle af dens funktioner.

Fordi disse cookies er strengt nødvendige for at levere hjemmesiden, kan du ikke afvise dem uden at påvirke, hvordan vores hjemmeside fungerer. Du kan blokere eller slette dem ved at ændre dine browserindstillinger, og tvinge alle cookies til at blive blokeret på denne hjemmeside.

Google Analytics-cookies

Disse cookies indsamler oplysninger, der bruges enten i aggregeret form for at hjælpe os med at forstå, hvordan vores hjemmeside bliver brugt og hvor effektiv vores markedsføringskampagner er, eller for at hjælpe os med at tilpasse vores hjemmeside og applikation til dig med henblik på at forbedre din oplevelse.

Hvis du ikke ønsker, at vi sporer dine besøg på vores side kan du deaktivere sporing i din browser her:

Andre eksterne tjenester

Vi bruger også forskellige eksterne tjenester som Google Webfonts, Google Maps og eksterne videoudbydere. Da disse udbydere kan indsamle personlige oplysninger, som f.eks. din IP-adresse, giver vi dig mulighed for at blokere dem her. Vær opmærksom på, at dette i høj grad kan reducere funktionaliteten og udseendet af vores hjemmeside. Ændringerne vil træde i kraft, når du genindlæser siden.

Google WebFont-indstillinger:

Google Map-indstillinger:

Indlejrede videoer fra Vimeo og YouTube:

Privatlivspolitik

Du kan læse mere detaljeret om vores cookies og privatlivsindstillinger på siden for vores privatlivspolitik.

Privatlivspolitik

Accept settingsHide notification only