UdogSe_logo
  • Portræt
  • Samfund
  • Kultur
  • Livsstil
  • Destination
  • Rejser
  • Tag toget
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Søg
  • Menu Menu
  • SKRIV TIL DSB
  • KØB BILLETTER
  • REJSEPLANEN
TAG TOGET

Ud med sproget

55-årige Karin Lund har været international togfører siden 1987. Siden 2016 har hun også haft titel af kongelig togfører. En international togfører kører på ruterne mellem København-Hamborg og Aarhus-Hamborg, og man skal være god til sprog, da det kræver, at togføreren skal kunne kalde ud på dansk, engelsk og tysk.
Tekst:Paarnaq HansenFoto:Søren Rønholt

Hvorfor har du valgt at blive togfører?

”Dengang jeg blev ansat, var titlen stewardesse. Oprindelig havde jeg et ønske om at flyve. Jeg søgte også ind til SAS dengang, men jeg var ikke gammel nok. Derfor tænkte jeg, at jeg ville bruge nogle måneder som stewardesse i tog – turen til Hamborg smagte jo lidt af at flyve. Og man må sige, at jeg har været glad for det, når jeg stadig er her.”

Hvad er det gode ved dit arbejde?

”Jeg er ikke typen, der sætter sig i en tjenestekupé. Jeg kan godt lide, at der er noget at lave, at snakke med folk og sørge for, at de får en god rejse. Jeg er ikke ansat som rejseguide, men tit kommer jeg med anbefalinger, fordi passagererne ofte spørger, om der er noget, de skal se i København. Jeg anbefaler steder som Amalienborg, Den Lille Havfrue, Tivoli, Bakken, og hvis de er kulturelle, så er det Glyptoteket og selvfølgelig også en hyggelig tur til Nyhavn.”

Som international togfører skal man kunne tysk og engelsk. Hvor har du lært de sprog? 

”Jeg har altid været meget interesseret i sprog, og jeg er sproglig student fra Sorø Akademi, hvor jeg gik på gymnasiet. Efter gymnasiet tog jeg et år til London som au pair. Da jeg havde været au pair og skulle søge job, ville jeg arbejde på det, vi dengang kaldte for ’Englænderen’. Det var toget på strækningen til Esbjerg med forbindelse til Esbjerg-Harwich-overfarten. Men der var ikke nogen ledige pladser. Til jobsamtalen sagde intervieweren: ”Du skal køre på strækningen til Hamborg.” ”Jeg kan ikke noget tysk,” sagde jeg som en joke. ”Joo,” sagde hun, ”det kan jeg se på dine skolepapirer.” Og så blev jeg ansat. Jeg er dog blevet bedre til tysk igennem årene. Vi har en klub med vores tyske kolleger – togførere, lokomotivførere og toldere nede i Tyskland – og så lærer man lidt tysk hen ad vejen.”

Du er også kongelig togfører, hvordan blev du det?

”Man bliver spurgt, om man ønsker at blive det, og da jeg officielt blev spurgt i 2016, ønskede jeg at få stillingen.”

 Hvordan er det at servere for dronningen?

”Dronning Margrethe har sin egen vogn, og det er kun få mennesker, der har adgang til den. Da Storebælt blev indviet i 1998, var jeg stewardesse, og dengang serverede jeg for første gang morgenmad for hende. Prins Henrik var også med. Det var en stor oplevelse, og jeg var meget nervøs. Til H.C. Andersens 200-årsjubilæum serverede jeg for den svenske kronprinsesse Victoria. Jeg har også kørt med den bulgarske præsident. Han havde lejet et tog, og vi kørte til Aarhus. Det er nogle gode arbejdsminder, jeg har.”

Hvad laver du i din fritid?

”Vi lopper rigtig meget, begge mine piger og min mor. Min kusine lopper også, så det ligger til familien. Jeg leder ofte efter fransk, engelsk, dansk og svensk porcelæn og glas, som jeg sælger videre. For syv år siden købte min store datter en hund af racen Coton de Tuléar. Den har fået tre kuld og 23 hvalpe. Jeg har en kollega, der har købt fra hvert kuld, så vi følger med i, hvordan det går med dem.”

Tags: dsb, medarbejder, tog

oktober 27, 2021/

POPULÆRT LÆSESTOF

/wp-content/uploads/kgltog_landscape.jpg 900 1755 Benjamin Dane https://udogse.blob.core.windows.net/udogse-v2-staging-uploads/wp-content/uploads/UdogSe_logo.svg Benjamin Dane2021-10-27 09:22:432021-10-27 09:22:43Ud med sproget
RELATEREDE ARTIKLER
TAG TOGET

På rette spor

Sara Berg Schuwendt er lokomotivfører i DSB.
/
DESTINATION

På sporet af ...

Mød dine medpassagerer på S-togets linje F.
/
TAG TOGET

Lokomotivets livline

Torben Hjorthøj Hansen er lokomotivinstruktør.
/
DESTINATION

På sporet af ...

Tre rejsefortællinger fra Sydsjælland.
/
TAG TOGET

”Det er lidt ligesom at arbejde på en brandstation”

59-årige Frede Skaaning er perronmanager på stationerne i Fredericia og Odense.
/
REJSER

Tjek ud i Tjekkiet

Interrail fylder 50 i år, og længere togture er i vækst. Senest med en direkte togrute fra Flensborg til Prag.
/
DESTINATION

På sporet af ...

Tre rejsefortællinger fra S-togets Linje B.
/
TAG TOGET

April på skinner

Her får du det seneste nye fra DSB.
/
TAG TOGET

En togmand takker af

Siden han var 16 år, har Jan Mynderup været ansat i DSB. Men nu er det slut efter mere end 50 års tjeneste.
/
DESTINATION

På sporet af ...

Tre rejsefortællinger fra toget mod Odense.
/
REJSER

Rejsegods: Betty Bass

Hvad har musiker Betty Bass altid med på rejsen?
/
TEKNISK SET

Plads til begejstring

Københavns Hovedbanegård ligner ikke sig selv for tiden. Hvad skal der egentlig ske?
/
DESTINATION

På sporet af ...

Tre rejsefortællinger fra Fyn.
/
TAG TOGET

Lykketræf

Mød Lykke Panduro Hess, produktionsleder og kongelig togfører i DSB.
/
TEKNISK SET

Op på mærkerne

December er en travl tid, hvor mange rejser på tværs af landet. Læs, hvad statsbanerne gør for at få højtiden til at køre.
/
TEKNISK SET

Drømmerejser

Her er alt, du skal vide, inden du begiver dig ud på interrail denne sommer.
/
TEKNISK SET

Den lange rejse

Der er brug for ekstra sæder, når danskerne krydser landet med ivrige julehjerter. Men hvor langt kan toget egentlig blive?
/
TEKNISK SET

Omkring bæltestedet

Bliv klogere på de digitale redskaber, der holder dig og toget kørende.
/
KULTUR

Med på vognen

Fem ting, du kan opleve i marts.
/
TAG TOGET

"Det er så nemt at glemme noget"

Sidsel Øby tager sig af alt det, du glemmer i toget.
/
TAG TOGET

Brandvarm kaffe

Signe Luckmann Jensen sælger kaffe, te og snacks til passagererne i toget.
/
TAG TOGET

De unge på 40

Ud & Se puster 40 lys ud på lagkagen.
/
TAG TOGET

Gitte er togets vicevært

Mød en klargørings-medarbejder i DSB.
/
TAG TOGET

December på skinner

Få det seneste nye fra DSB.
/
DESTINATION

På sporet af ...

Mød tre af dine medpassagerer på Sydsjælland og Falster.
/
REJSER

Rejsegods: Michael Vesterskov

Hvad har sanger og forfatter Michael Vesterskov altid med på rejsen?
/
TAG TOGET

November på skinner

Her får du det seneste nye fra DSB.
/
DESTINATION

På sporet af ...

Mød tre af dine medpassagerer fra Øresundstoget.
/
REJSER

Rejsegods: Astrid Cordes

Hvad har musiker Astrid Cordes altid med på rejsen?
/
DESTINATION

På sporet af ...

Mød tre af dine fynske medpassagerer.
/
TAG TOGET

Juni på skinner

Få det seneste nye fra DSB.
/
TAG TOGET

El-teknisk set

Dorthe Dyring Kjær reparerer elektroniske komponenter i DSB's toge.
/
TAG TOGET

Oktober på skinner

Her får du det seneste nye fra DSB.
/
DESTINATION

På sporet af ...

Mød tre af dine medpassagerer på S-togets Linje C.
/
TEKNISK SET

Glad i bad

Tag med på 4 stop gennem vaskehallen, og kom klogere ud på den anden side.
/
TAG TOGET

Januar på skinner

Få det seneste nye fra DSB.
/
DESTINATION

På sporet af...

Mød tre af dine sjællandske medpassagerer.
/
TEKNISK SET

På den lange bane

Sådan fungerer skinnerne på jernbanenettet.
/
DESTINATION

På sporet af ...

Tre rejsefortællinger fra toget mod Roskilde.
/
TEKNISK SET

Strømlinet

Den danske jernebane elektrificeres. Læs her, hvordan et kørestrømsanlæg fungerer.
/
TAG TOGET

Nye signaler

Kim Ulrik Schaumann har arbejdet mange år som journalist. I dag kører han S-tog.
/
TAG TOGET

Sommeren på skinner

Få det seneste nye fra DSB.
/
TAG TOGET

Det store kørekort

Nikolaj Dennis Larsen bliver uddannet lokomotivfører til sommer.
/
TAG TOGET

Rap i replikken

Lokomotivfører Maria Dahl styrer toget som kvinde i et mandsdomineret job.
/
DESTINATION

På sporet af ...

Tre rejsefortællinger fra Sydjylland.
/
TAG TOGET

En sikker vinder

Mød Sune Aggergaard Mortensen, IT-sikkerhedschef i DSB.
/
TAG TOGET

Januar på skinner

Få det seneste nye fra DSB.
/
DESTINATION

På sporet af ...

Tre rejsefortællinger fra Sjælland.
/
TEKNISK SET

For fem kroner lykke

Siden farfar var dreng, har børn som voksne frydet sig over at se de små tog tøffe rundt på modeljernbanerne på landets togstationer.
/
TEKNISK SET

Sesam, lås dig op!

Sikker parkering til din cykel er kun et klik væk. Find ud af, hvordan du slår dørene op med DSB-appen.
/
TAG TOGET

Sommeren på skinner

Få det seneste nye fra DSB.
/
TEKNISK SET

Den store badedag

Sådan vasker DSB deres togsæt.
/
TEKNISK SET

Skru op for anlægget

Banedanmark er i gang med at forny kørestrømsanlægget mellem Østerport og Holte.
/
TAG TOGET

Butikschef og natteravn

Heidi Christensen er butikschef i DSB 7-Eleven på Buddinge Station.
/
DESTINATION

På sporet af ...

Tre rejsefortællinger fra Sydjylland.
/
DESTINATION

På sporet af ...

Mød tre af dine medpassagerer.
/
DESTINATION

På sporet af ...

Tre rejsefortællinger fra Øresundstoget.
/
TAG TOGET

December på skinner

Få det seneste nye fra DSB.
/
TAG TOGET

Oktober på skinner

Få det seneste nye fra DSB.
/
DESTINATION

På sporet

Tre pendler-fortællinger fra Fyn.
/
SAMFUND

Den iranske forbindelse

I 1930’erne stod en gruppe danskere for et trafikalt tigerspring for Iran – og en afsporing af nazisternes håb om verdensherredømme.
/
DESTINATION

På sporet af ...

Mød tre af dine medpassagerer fra Østjylland.
/
TAG TOGET

Sommeren på skinner

Få det seneste nye fra DSB.
/
TAG TOGET

April på skinner

Få det seneste nye fra DSB.
/
DESTINATION

På sporet af ...

Tre rejsefortællinger fra Øresundstoget.
/
TAG TOGET

Ud ad tangenterne

Mød Jon Windfeldt Arnø, der er togfører – og indehaver af et klavermærke.
/
TEKNISK SET

Rene linjer

Spildt kaffe, fyldte toiletter og tomme dieseltanke. Sådan bliver et tog klargjort i DSB.
/
TAG TOGET

Den rette person til jobbet

35-årige Randi Lynggaard Pedersen finder den rette person til jobbet.
/
TAG TOGET

Store maskiner og lange negle

Nadia Hulgaard er reparationshåndværker i DSB.
/
DESTINATION

På sporet af ...

Mød tre af dine medpassagerer i toget til Aalborg.
/
TAG TOGET

Godt klædt på

Jesper Nygaard Schiøtt er IT-arkitekturchef – og måske den bedst klædte mand – i DSB.
/
TEKNISK SET

En Hamburger med det hele

I 2025 kommer de nye EuroCity-vogne på skinnerne mellem København og Hamborg. Få et smugkig på de nye togvogne.
/
DESTINATION

På sporet af...

Mød tre af dine medpassagerer på S-togets Linje C.
/
TEKNISK SET

Med på noderne

Få den musikalske forklaring på lyden af DSB.
/
TEKNISK SET

Tungen lige i munden

Et sporskifte består af to bevægelige skinner, som kaldes for tunger.
/
TAG TOGET

November på skinner

Få det seneste nye fra DSB.
/
DESTINATION

På sporet af...

Rejsefortællinger fra Vestsjælland.
/
TEKNISK SET

Tak for kaffe

Har du også tanket op hos DSB’s nye rygsækrejsende?
/
TEKNISK SET

DSB i trøjen

Siden jernbanen kom til kongeriget i 1847, har togpersonalet båret uniformer, der gør opmærksom på deres autoritet.
/
TEKNISK SET

På krydstogt med en englænder

Se, hvad krydssporskiftet kan, og bliv klogere på, hvorfor man kalder det for ’englænderen’.
/
TAG TOGET

”Jeg har faktisk en fest ude i førerrummet”

56-årige Lizl Rand er selvstændig psykoterapeut og S-banefører.
/
TAG TOGET

Marts på skinner

Få det seneste nye fra DSB.
/
TAG TOGET

Oktober på skinner

Få det seneste nye fra DSB.
/
TAG TOGET

Royal rengøring

Heidi Lajer Sepstrup er holdleder i DSB's stationsservice – og holder den kongelige ventesal ren.
/
TAG TOGET

En fransk hotdog, tak

Mød butikschefen i en af landets travleste stationskiosker.
/
TEKNISK SET

Gute reise!

Træd ombord i de gamle – renoverede – IC1-toge, der igen kører mellem København og Hamborg.
/
TAG TOGET

November på skinner

Få det seneste nye fra DSB.
/
TAG TOGET

Projekter til tiden

Finn Ebbe Hemmingsen er Senior Project Manager i DSB.
/
TAG TOGET

Tal-frisøren

38-årige Heidi Kjærsgaard Granno er projekt controller i DSB.
/
TAG TOGET

Marts på skinner

Her får du det seneste nye fra DSB.
/
TEKNISK SET

Comfort zone

DSB’s nye franske el-tog er designet til at give dig en hurtig, grøn og behagelig rejse.
/
TEKNISK SET

Station to station

Syng med på den gamle David Bowie-plade og stig af på en helt ny DSB-station på Roskilde Festival.
/
REJSER

Rejsegods: Marie Reuther

Hvad har skuespiller Marie Reuther altid med i toget?
/
TAG TOGET

Juni på skinner

Få det seneste nye fra DSB.
/
DESTINATION

På sporet af ...

Tre rejsefortællinger fra Midtjylland.
/
DESTINATION

På sporet af ...

Mød tre af dine sjællandske medpassagerer.
/
DESTINATION

På sporet af ...

Mød tre af dine medpassagerer på S-togets Linje B.
/
TAG TOGET

”Direkte fra København til Prag. Det synes jeg jo er fedt”

Rikke Gransøe Lange er markedschef for udland i DSB.
/
TAG TOGET

Januar på skinner

Her får du det seneste nye fra DSB.
/
SE MERE

Redaktion

Redaktør
Jens Vilstrup
jens@piccolomedia.dk

Redaktionschef
Peter Nicolai Gudme Christensen
peter@piccolomedia.dk

Digital redaktør
Benjamin Dane
benjamin@piccolomedia.dk

Ideer:
artikelforslag@piccolomedia.dk

Læserbreve:
brev@piccolomedia.dk

Art direction
Stine Sophie Birch
sophie@piccolomedia.dk

Ansvarshavende
Niels-Otto Fisker,
kommunikationschef i DSB.

DSB-redaktør
Gregers Lohse

Annoncesalg/kontakt

Mediainformation:
Klik her for download af PDF

Producent:
Piccolo Media Group Aps

Adm. direktør/CEO
Jesper Sehested Lund
jsl@piccolomedia.dk

Annoncesalg:
Piccolo Media Group ApS

Annoncesalg:

Salgsdirektør
Christian Arndt
christian@piccolomedia.dk,
Telefon: 51333455

Key Account Manager
Christian Preetzmann
cp@piccolomedia.dk,
Telefon: 42680845

Links og info

Ud & Se er et af Danmarks største magasiner. Læst i hele landet siden 1980.

Læs Ud & Se tilbage til 2005 på dsb.dk/om-dsb/ud--se

Følg os på instagram @udogse

Tilmeld nyhedsbrev

Produceret for DSB af: Piccolo Media Group

© Copyright - UD&SE
  • Portræt
  • Samfund
  • Kultur
  • Livsstil
  • Destination
  • Rejser
  • Tag Toget
Scroll to top Scroll to top Scroll to top

Denne side bruger cookies. Ved at fortsætte dit besøg på siden, accepterer du vores brug af cookies.

OKLæs mere

Cookies og privatlivsindstillinger



Sådan bruger vi cookies

Vi kan anmode om, at cookies skal indstilles på din enhed. Vi bruger cookies for at vide, hvornår du besøger vores hjemmesider, hvordan du interagerer med os, for at forbedre din brugeroplevelse, og for at tilpasse din interaktion med vores hjemmeside.

Klik på de forskellige kategorioverskrifter for at lære mere. Du kan også ændre nogle af dine præferencer. Noter at blokering af visse typer cookies kan påvirke din oplevelse på vores websites og de services vi kan tilbyde.

Nødvendige hjemmeside-cookies

Disse cookies er strengt nødvendige for at tilbyde dig tjenester via vores hjemmeside, og for at bruge nogle af dens funktioner.

Fordi disse cookies er strengt nødvendige for at levere hjemmesiden, kan du ikke afvise dem uden at påvirke, hvordan vores hjemmeside fungerer. Du kan blokere eller slette dem ved at ændre dine browserindstillinger, og tvinge alle cookies til at blive blokeret på denne hjemmeside.

Google Analytics-cookies

Disse cookies indsamler oplysninger, der bruges enten i aggregeret form for at hjælpe os med at forstå, hvordan vores hjemmeside bliver brugt og hvor effektiv vores markedsføringskampagner er, eller for at hjælpe os med at tilpasse vores hjemmeside og applikation til dig med henblik på at forbedre din oplevelse.

Hvis du ikke ønsker, at vi sporer dine besøg på vores side kan du deaktivere sporing i din browser her:

Andre eksterne tjenester

Vi bruger også forskellige eksterne tjenester som Google Webfonts, Google Maps og eksterne videoudbydere. Da disse udbydere kan indsamle personlige oplysninger, som f.eks. din IP-adresse, giver vi dig mulighed for at blokere dem her. Vær opmærksom på, at dette i høj grad kan reducere funktionaliteten og udseendet af vores hjemmeside. Ændringerne vil træde i kraft, når du genindlæser siden.

Google WebFont-indstillinger:

Google Map-indstillinger:

Indlejrede videoer fra Vimeo og YouTube:

Privatlivspolitik

Du kan læse mere detaljeret om vores cookies og privatlivsindstillinger på siden for vores privatlivspolitik.

Privatlivspolitik

Accept settingsHide notification only